النحل : ١٠٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إنما يختلق الكذبَ مَن لا يؤمن بالله وآياته، وأولئك هم الكاذبون في قولهم ذلك. أما محمد صلى الله عليه وسلم المؤمن بربه الخاضع له فمحال أن يكذب على الله، ويقول عليه ما لم يقله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

(إنما يفتري الكذب الذين لا يؤمنون بآيات الله) القرآن بقولهم هذا من قول البشر (وأولئك هم الكاذبون) والتأكيد بالتكرار، وإن وغيرهما رد لقولهم "" إنما أنت مفتر "".

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Sesungguhnya yang mengada-adakan kebohongan, hanyalah orang-orang yang tidak beriman kepada ayat-ayat Allah, dan mereka itulah orang-orang pendusta.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.