Al-Muminoon : 105

Meccan Juz 18 Page 349

أَلَمْ تَكُنْ ءَايَٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

يقال لهم: ألم تكن آيات القرآن تتلى عليكم في الدنيا، فكنتم بها تكذبون؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«ألم تكن آياتي» من القرآن «تتلي عليكم» تُخوَّفُون بها «فكنتم بها تكذبون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

"Wurden euch Meine Verse nicht verlesen, ohne daß ihr diese für Lüge erklärt habt?"

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.