يوسف : ١٠٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وما أكثرُ المشركين من قومك -أيها الرسول- بمصدِّقيك ولا متبعيك، ولو حَرَصْتَ على إيمانهم، فلا تحزن على ذلك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وما أكثر الناس» أي أهل مكة «ولو حرصت» على إيمانهم «بمؤمنين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Dan sebahagian besar manusia tidak akan beriman -- walaupun kamu sangat menginginkannya.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.