الأنعام : ١٠١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

والله تعالى هو الذي أوجد السموات والأرض وما فيهن على غير مثال سابق. كيف يكون له ولد ولم تكن له صاحبة؟ تعالى الله عما يقول المشركون علوًّا كبيرًا، وهو الذي خلق كل شيء من العدم، ولا يخفى عليه شيء من أمور الخلق.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

هو «بديع السماوات والأرض» مبدعهما من غير مثال سبق «أنَّى» كيف «يكون له ولد ولم تكن له صاحبة» زوجة «وخلق كلَّ شيء» من شأنه أن يخلق «وهو بكل شيء عليمٌ».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Schöpfer der Himmel und der Erde! Wie sollte Er einen Sohn haben, wo Er keine Gefährtin hat und wo Er alles erschuf und alle Dinge kennt?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.