النساء : ١٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إن الذين يعْتَدون على أموال اليتامى، فيأخذونها بغير حق، إنما يأكلون نارًا تتأجّج في بطونهم يوم القيامة، وسيدخلون نارا يقاسون حرَّها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما» بغير حق «إنما يأكلون في بطونهم» أي ملأها «نارا» لأنه يؤول إليها «وَسَيَصْلَوْنَ» بالبناء للفاعل والمفعول يدخلون «سعيرا» نارا شديدة يحترقون فيها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

जो लोग अनाथों के माल अन्याय के साथ खाते है, वास्तव में वे अपने पेट आग से भरते है, और वे अवश्य भड़कती हुई आग में पड़ेगे

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.