An-Nahl : 1

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قَرُب قيام الساعة وقضاء الله بعذابكم -أيها الكفار- فلا تستعجلوا العذاب استهزاء بوعيد الرسول لكم. تنزَّه الله سبحانه وتعالى عن الشرك والشركاء.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

لما استبطأ المشركون العذاب نزل: «أتى أمر الله» أي الساعة، وأتى بصيغة الماضي لتحقق وقوعه أي قرب «فلا تستعجلوه» تطلبوه قبل حينه فإنه واقع لا محالة «سبحانه» تنزيهاً له «وتعالى عما يشكرون» به غيره.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

The command of Allah is coming, so be not impatient for it. Exalted is He and high above what they associate with Him.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.