محمد : ١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

الذين جحدوا أن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له، وصدوا الناس عن دينه، أَذْهَبَ الله أعمالهم، وأبطلها، وأشقاهم بسببها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«الذين كفروا» من أهل مكة «وصدُّوا» غيرهم «عن سبيل الله» أي الإيمان «أضل» أحبط «أعمالهم» كإطعام الطعام وصلة الأرحام، فلا يرون لها في الآخرة ثوابا ويجزون بها في الدنيا من فضله تعالى.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Die Werke derjenigen, die ungläubig sind und vom Weg Allahs abhalten, macht Er zunichte.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.