النبإ : ١٩
مكية الجزء ٣٠ صفحة ٥٨٢معاني المفردات
اضغط أي كلمة لسماع لفظها.
التفسير الميسر
وفُتحت السماء، فكانت ذات أبواب كثيرة لنزول الملائكة.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«وفُتِّحت السماء» بالتشديد والتخفيف شققت لنزول الملائكة «فكانت أبوابا» ذات أبواب.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
And the heaven is opened and will become gateways
ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.