القيامة : ٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فإذا تحيَّر البصر ودُهش فزعًا مما رأى من أهوال يوم القيامة، وذهب نور القمر، وجُمِع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء، فلا ضوء لواحد منهما، يقول الإنسان وقتها: أين المهرب من العذاب؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فإذا برق البصر» بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So when vision is dazzled

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.