ص : ٥٠

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

هذا القرآن ذِكْر وشرف لك -أيها الرسول- ولقومك. وإن لأهل تقوى الله وطاعته لَحسنَ مصير عندنا في جنات إقامة، مفتَّحة لهم أبوابها، متكئين فيها على الأرائك المزيَّنات، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب، من كل ما تشتهيه نفوسهم، وتلذه أعينهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«جنات عدن» بدل أو عطف بيان لحسن مآب «مفتتحة لهم الأبواب» منها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.