الأعراف : ٦

مكية الجزء ٨ صفحة ١٥١

فَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلْمُرْسَلِينَ

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

فلنسألن الأمم الذي أرسل إليهم المرسلون: ماذا أجبتم رسلنا إليكم؟ ولنسْألَنَّ المرسلين عن تبليغهم لرسالات ربهم، وعمَّا أجابتهم به أممهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«فلنسألن الذين أرسل إليهم» أي الأمم عن إجابتهم الرسل وعملهم «ولنسألن المرسلين» عن الإبلاغ.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Then We will surely question those to whom [a message] was sent, and We will surely question the messengers.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.