Al-Qamar : 29

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

فنادوا صاحبهم بالحض على عقرها، فتناول الناقة بيده، فنحرها فعاقَبْتُهم، فكيف كان عقابي لهم على كفرهم، وإنذاري لمن عصى رسلي؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فنادوا صاحبهم» قدرا ليقتلها «فتعاطى» تناول السيف «فعقر» به الناقة، أي قتلها موافقة لهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.