محمد : ١٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أفمن كان على برهان واضح من ربه والعلم بوحدانيته، كمن حسَّن له الشيطان قبيح عمله، واتبع ما دعته إليه نفسه من معصية الله وعبادة غيره مِن غير حجة ولا برهان؟ لا يستوون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أفمن كان على بيِّنة» حجة وبرهان «من ربه» وهو المؤمنون «كمن زُيّن له سوءُ عمله» فرآه حسنا وهم كفار مكة «واتبعوا أهواءهم» في عبادة الأوثان، أي لا مماثلة بينهما.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So is he who is on clear evidence from his Lord like him to whom the evil of his work has been made attractive and they follow their [own] desires?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.