Ad-Dukhaan : 51

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إن الذين اتقوا الله بامتثال أوامره، واجتناب نواهيه في الدنيا في موضع إقامة آمنين من الآفات والأحزان وغير ذلك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن المتقين في مقام» مجلس «أمين» يؤمن فيه الخوف.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Indeed, the righteous will be in a secure place;

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.