الدخان : ٥٠
مكية الجزء ٢٥ صفحة ٤٩٨معاني المفردات
اضغط أي كلمة لسماع لفظها.
التفسير الميسر
إن هذا العذاب الذي تعذَّبون به اليوم هو العذاب الذي كنتم تشكُّون فيه في الدنيا، ولا توقنون به.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
وقال لهم: «إن هذا» الذي ترون من العذاب «ما كنتم به تمترون» فيه تشكون.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Indeed, this is what you used to dispute."
ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.