الدخان : ١٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

كيف يكون لهم التذكر والاتعاظ بعد نزول العذاب بهم، وقد جاءهم رسول مبين، وهو محمد عليه الصلاة والسلام، ثم أعرضوا عنه وقالوا: علَّمه بشر أو الكهنة أو الشياطين، هو مجنون وليس برسول؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ثم تولوْا عنه وقالوا معلم» أي يعلمه القرآن بشر «مجنون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.