الدخان : ١٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

كيف يكون لهم التذكر والاتعاظ بعد نزول العذاب بهم، وقد جاءهم رسول مبين، وهو محمد عليه الصلاة والسلام، ثم أعرضوا عنه وقالوا: علَّمه بشر أو الكهنة أو الشياطين، هو مجنون وليس برسول؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

قال تعالى: «أنَّى لهم الذكرى» أي لا ينفعهم الإيمان عند نزول العذاب «وقد جاءهم رسول مبين» بين الرسالة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.