Az-Zukhruf : 70

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

الذين آمنوا بآياتنا وعملوا بما جاءتهم به رسلهم، وكانوا منقادين لله ربِّ العالمين بقلوبهم وجوارحهم، يقال لهم: ادخلوا الجنة أنتم وقرناؤكم المؤمنون تُنَعَّمون وتُسَرُّون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ادخلوا الجنة أنتم» مبتدأ «وأزواجكم» زوجاتكم «تحبرون» تسرون وتكرمون، خبر المبتدأ.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Enter Paradise, you and your kinds, delighted."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.