الزمر : ١٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

والذين اجتنبوا طاعة الشيطان وعبادة غير الله، وتابوا إلى الله بعبادته وإخلاص الدين له، لهم البشرى في الحياة الدنيا بالثناء الحسن والتوفيق من الله، وفي الآخرة رضوان الله والنعيم الدائم في الجنة. فبشِّر -أيها النبي- عبادي الذين يستمعون القول فيتبعون أرشده. وأحسن الكلام وأرشده كلام الله ثم كلام رسوله. أولئك هم الذين وفقهم الله للرشاد والسداد، وهداهم لأحسن الأخلاق والأعمال، وأولئك هم أصحاب العقول السليمة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه» وهو ما فيه صلاحهم «أولئك الذين هداهم الله وأولئك هم أولوا الألباب» أصحاب العقول.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Who listen to speech and follow the best of it. Those are the ones Allah has guided, and those are people of understanding.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.