الصافات : ١١٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولقد مننَّا على موسى وهارون بالنبوة والرسالة، ونجيناهما وقومهما من الغرق، وما كانوا فيه من عبودية ومَذلَّة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ونجيناهما وقومهما» بني إسرائيل «من الكرب العظيم» أي استعباد فرعون إياهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And We saved them and their people from the great affliction,

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.