آل عمران : ٥٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ومكر الذين كفروا من بني إسرائيل بعيسى عليه السلام، بأن وكَّلوا به من يقتله غِيْلة، فألقى الله شَبَه عيسى على رجل دلَّهم عليه فأمسكوا به، وقتلوه وصلبوه ظناً منهم أنه عيسى عليه السلام، والله خير الماكرين. وفي هذا إثبات صفة المكر لله -تعالى- على ما يليق بجلاله وكماله؛ لأنه مكر بحق، وفي مقابلة مكر الماكرين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

قال تعالى: «ومكروا» أي كفار بني إسرائيل بعيسى إذ وكلوا به من يقتله غيلة «ومكر الله» بهم بأن ألقى شبه عيسى على من قصد قتله فقتلوه ورفُع عيسى إلى السماء «والله خير الماكرين» أعلمهم به.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And the disbelievers planned, but Allah planned. And Allah is the best of planners.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.