Ash-Shu'araa : 157

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

فنحروا الناقة، فأصبحوا متحسرين على ما فعلوا لَمَّا أيقنوا بالعذاب، فلم ينفعهم ندمهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فعقروها» عقرها بعضهم برضاهم «فأصبحوا نادمين» على عقرها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

But they hamstrung her and so became regretful.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.