الفرقان : ٥٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ومع كل هذه الدلائل على قدرة الله وإنعامه على خلقه يَعبدُ الكفار مِن دون الله ما لا ينفعهم إن عبدوه، ولا يضرهم إن تركوا عبادته، وكان الكافر عونًا للشيطان على ربه بالشرك في عبادة الله، مُظَاهِرًا له على معصيته.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ويعبدون» أي الكفار «من دون الله ما لا ينفعهم» بعبادته «ولا يضرهم» بتركها وهو الأصنام «وكان الكافر على ربه ظهيرا» معينا للشيطان بطاعته.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

But they worship rather than Allah that which does not benefit them or harm them, and the disbeliever is ever, against his Lord, an assistant [to Satan].

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.