المؤمنون : ٦٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قد كانت آيات القرآن تُقرأ عليكم؛ لتؤمنوا بها، فكنتم تنفرون من سماعها والتصديق بها، والعمل بها كما يفعل الناكص على عقبيه برجوعه إلى الوراء.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قد كانت آياتي» من القرآن «تتلى عليكم فكنتم على إعقابكم تنكصون» ترجعون القهقرى.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

My verses had already been recited to you, but you were turning back on your heels

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.