الأنبياء : ٥٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قالوا: أهذا القول الذي جئتنا به حق وَجِدٌّ، أم كلامك لنا كلام لاعبٍ مستهزئ لا يدري ما يقول؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالوا أجئتنا بالحق» في قولك هذا «أم أنت من اللاعبين» فيه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They said, "Have you come to us with truth, or are you of those who jest?"

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.