الأنبياء : ٤٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولقد آتينا موسى وهارون حجة ونصرًا على عدوهما، وكتابًا - وهو التوراة - فَرَقْنا به بين الحق والباطل، ونورًا يهتدي به المتقون الذين يخافون عقاب ربهم، وهم من الساعة التي تقوم فيها القيامة خائفون وجلون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«الذين يخشون ربهم بالغيب» عن الناس أي في الخلاء عنهم «وهم من الساعة» أي أهوالها «مشفقون» خائفون.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Who fear their Lord unseen, while they are of the Hour apprehensive.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.