الحجر : ٦٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قالوا: لا تَخَفْ، فإنَّا جئنا بالعذاب الذي كان يشك فيه قومك ولا يُصَدِّقون، وجئناك بالحق من عند الله، وإنا لصادقون، فاخرج مِن بينهم ومعك أهلك المؤمنون، بعد مرور جزء من الليل، وسر أنت وراءهم؛ لئلا يتخلف منهم أحد فيناله العذاب، واحذروا أن يلتفت منكم أحد، وأسرعوا إلى حيث أمركم الله؛ لتكونوا في مكان أمين.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالوا بل جئناك بما كانوا» أي قومك «فيه يمترون» يشكون وهو العذاب.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They said, "But we have come to you with that about which they were disputing,

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.