هود : ٧٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إن إبراهيم كثير الحلم لا يحب المعاجلة بالعقاب، كثير التضرع إلى الله والدعاء له، تائب يرجع إلى الله في أموره كلها.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن إبراهيم لحليم» كثير الأناة «أوَّاهٌ مُنيب» رجّاع، فقال لهم أتهلكون قرية فيها ثلاثمائة مؤمن؟ قالوا لا، أفتهلكون قرية فيها مائتا مؤمن؟ قالوا لا، قال أفتهلكون قرية فيها أربعون مؤمنا؟ قالوا لا، قال أفتهلكون قرية فيها أربعة عشر مؤمنا؟ قالوا لا، قال أفرأيتم إن كان فيها مؤمن واحد قالوا لا، إن فيها لوطا قالوا نحن أعلم بمن فيها إلخ.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah].

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.