يونس : ٨٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال الله تعالى لهما: قد أجيبت دعوتكما في فرعون وملئه وأموالهم -وكان موسى يدعو، وهارون يؤمِّن على دعائه، فمن هنا نسبت الدعوة إلى الاثنين- فاستقيما على دينكما، واستمرَّا على دعوتكما فرعون وقومه إلى توحيد الله وطاعته، ولا تسلكا طريق مَن لا يعلم حقيقة وعدي ووعيدي.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال» تعالى «قد أجيبت دعوتكما» فمسخت أموالهم حجارة ولم يؤمن فرعون حتى أدركه الغرق «فاستقيما» على الرسالة والدعوة إلى أن يأتيهم العذاب «ولا تتبعان سبيل الذين لا يعلمون» في استعجال قضائي روي أنه مكث بعدها أربعين سنة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[Allah] said, "Your supplication has been answered." So remain on a right course and follow not the way of those who do not know."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.